.:. 草榴社區 » 技術討論區 » [原创]泰国人翻译《水浒传》,当翻译到李俊成为“暹罗国之主”,傻眼了
本頁主題: [原创]泰国人翻译《水浒传》,当翻译到李俊成为“暹罗国之主”,傻眼了字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
这是个问题啊


級別:風雲使者 ( 13 )
發帖:45201
威望:4566 點
金錢:0 USD
貢獻:59077 點
註冊:2021-01-01

发帖辛苦
TOP Posted: 05-11 18:07 引用 | 點評
沉睡的木玛


級別:風雲使者 ( 13 )
發帖:45201
威望:4566 點
金錢:0 USD
貢獻:59077 點
註冊:2018-11-16

支持发帖
TOP Posted: 05-11 18:25 引用 | 點評
我回家走国道


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:7234
威望:694 點
金錢:86030 USD
貢獻:0 點
註冊:2018-03-20

他们便下海到国外过着快乐的生活。泰国人翻译的太对了,十分应景。


點評

    TOP Posted: 05-11 15:02 引用 | 點評
    刘丹丹


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:1016
    威望:102 點
    金錢:1946 USD
    貢獻:40000 點
    註冊:2022-04-19

    1024
    ------------------------
    L

    TOP Posted: 05-11 16:51 引用 | 點評
    小楼一夜风


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:3088
    威望:309 點
    金錢:176682 USD
    貢獻:19700 點
    註冊:2017-07-13

    这就是智慧了。


    點評

      TOP Posted: 05-11 17:09 引用 | 點評
      feiyafei


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:5605
      威望:583 點
      金錢:327244 USD
      貢獻:43190 點
      註冊:2021-03-16

      感谢分享
      ------------------------


      TOP Posted: 05-11 17:16 引用 | 點評
      鸭打鹅


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:36121
      威望:3576 點
      金錢:1 USD
      貢獻:15714 點
      註冊:2022-02-02

      感谢分享
      TOP Posted: 05-11 23:09 引用 | 點評
      选手337


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:17708
      威望:1381 點
      金錢:24917 USD
      貢獻:5650 點
      註冊:2022-01-01

      谢谢分享啦
      ------------------------
      K

      TOP Posted: 05-11 15:04 引用 | 點評
      你瞅啥你瞅


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:1012
      威望:117 點
      金錢:2 USD
      貢獻:61058 點
      註冊:2014-02-09

      1024
      TOP Posted: 05-11 15:08 引用 | 點評
      麻毛衣


      級別:新手上路 ( 8 )
      發帖:229
      威望:23 點
      金錢:1021 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2022-04-19

      1024
      TOP Posted: 05-11 15:14 引用 | 點評
      ylxnrGR


      級別:光明使者 ( 14 )
      發帖:38350
      威望:3823 點
      金錢:47 USD
      貢獻:732491 點
      註冊:2016-09-08

      谢谢分享
      TOP Posted: 05-11 15:24 引用 | 點評
      丰色


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:2845
      威望:381 點
      金錢:3351 USD
      貢獻:50272 點
      註冊:2015-03-07

      挺有意思,感谢分享
      TOP Posted: 05-11 15:25 引用 | 點評
      何家坡养猪的


      級別:新手上路 ( 8 )
      發帖:102
      威望:11 點
      金錢:606 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2022-04-19

      1024
      TOP Posted: 05-11 15:29 引用 | 點評
      自由视界


      級別:禁止發言 ( 8 )
      發帖:1080
      威望:109 點
      金錢:1083 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2022-03-20

      涨知识了
      TOP Posted: 05-11 15:31 引用 | 點評
      奔者不禁


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:2643
      威望:567 點
      金錢:2571 USD
      貢獻:12510 點
      註冊:2022-02-05

      哥哥救我


      點評

        TOP Posted: 05-11 16:50 引用 | 點評
        iloveyoubaby


        級別:天使 ( 14 )
        發帖:10540
        威望:62961 點
        金錢:159308 USD
        貢獻:266666 點
        註冊:2010-04-15
        認證: 博彩區精英会员
        2024-07-15

        感谢分享
        TOP Posted: 05-11 16:52 引用 | 點評
        加油干


        級別:精靈王 ( 12 )
        發帖:15415
        威望:1543 點
        金錢:22146 USD
        貢獻:0 點
        註冊:2019-05-20

        谢谢分享
        TOP Posted: 05-11 17:00 引用 | 點評
        小灯泡


        級別:精靈王 ( 12 )
        發帖:1201
        威望:121 點
        金錢:5354163 USD
        貢獻:120000 點
        註冊:2014-08-03

        谢谢分享
        TOP Posted: 05-11 17:17 引用 | 點評
        任性一回


        級別:俠客 ( 9 )
        發帖:1400
        威望:171 點
        金錢:2657 USD
        貢獻:1021 點
        註冊:2015-03-21

        1024
        TOP Posted: 05-11 17:18 引用 | 點評
        alohaha


        級別:騎士 ( 10 )
        發帖:5438
        威望:544 點
        金錢:6539 USD
        貢獻:0 點
        註冊:2021-09-16

        谢谢坛友分享
        TOP Posted: 05-11 19:13 引用 | 點評
        iloveyoubaby


        級別:天使 ( 14 )
        發帖:10540
        威望:62961 點
        金錢:159308 USD
        貢獻:266666 點
        註冊:2010-04-15
        認證: 博彩區精英会员
        2024-07-15

        泰国是一个神奇的国度


        點評

          TOP Posted: 05-11 19:19 引用 | 點評
          期待三上悠亚


          級別:騎士 ( 10 )
          發帖:4349
          威望:435 點
          金錢:3445 USD
          貢獻:0 點
          註冊:2021-11-12

          感谢原创
          TOP Posted: 05-11 19:50 引用 | 點評
          火兔仙


          級別:精靈王 ( 12 )
          發帖:8519
          威望:822 點
          金錢:8730 USD
          貢獻:20315 點
          註冊:2017-04-26

          感谢分享
          TOP Posted: 05-11 20:25 引用 | 點評
          yong84


          級別:光明使者 ( 14 )
          發帖:2846
          威望:2329 點
          金錢:20858050 USD
          貢獻:1070500 點
          註冊:2007-10-03

          感谢分享
          TOP Posted: 05-11 20:27 引用 | 點評
          .:. 草榴社區 » 技術討論區

          電腦版 手機版 客戶端 DMCA
          用時 0.01(s) x2, 11-25 02:45