韩国惊悚剧集《鱿鱼游戏》席卷全球，强攻了90国排行冠军，更成为首个夺下Netflix美国收视排行冠军的韩剧。尽管Netflix未进入中国市场，但该剧仍在中国爆红，与盗播恐不无关系。韩联社报道，韩国驻华大使张夏成10月6日视像出席国会会议时表示，目前中国有60多个网站，非法传播《鱿鱼游戏》。

报道指出，Netflix尚未进入中国市场，而且部分韩国影电和韩剧受“限韩”措施影响限播，但不少新作却在上线翌日，就被配上字幕在华非法播放。

韩联社报道，对于韩企商标遭遇中国企业山寨侵权问题，张夏成表示，使馆方面正关注相关情况，并继续要求中方整改。

《鱿鱼游戏》也在中国掀起热话，#鱿鱼游戏#话题在微博上的阅读数量达17.7亿，剧中出现的游戏、面具、服装等相关产品也在淘宝热卖，还有大量网民上传模仿剧中游戏的影片。

《鱿鱼游戏》把数字时代以前流行过的童年游戏，摇身变为致命生存挑战，在全球掀起热议，有望成为Netflix平台历年最受欢迎的剧集。此剧亦在各地掀起模仿热潮，中国虽未开放Netflix平台上架，也有许多粉丝透过其他途径追剧，网民更发挥创作力，为剧集加入一位全新的参赛者──男星吴京。

大陆网民恶搞吴京变为剧中的游戏参赛者，“假如吴京参与鱿鱼游戏”随即登上热搜。短片中，众人玩游戏“123木头人”时，有人逃走并被枪杀，但吴京即使被木头人多番枪击，依然“不死”，更令木头人消耗子弹过多令嘴巴冒烟，网友更取笑为《京鱼游戏》。

鱿鱼游戏在美国亮相前几乎没有任何新闻或广告宣传，上架后立刻成为美国地区热播的外语片名单，更是首个夺下Netflix美国收视排行冠军的韩剧，主角李政宰也被盛赞，“精湛的演技提升了戏剧性，尽管他有许多缺陷，但他仍然令人无法抗拒地讨人喜欢。所有角色都经历了巨大的创伤和转变，演员们勇于挑战，在令人难以置信的环境中描绘可信的情感。”