.:. 草榴社區 » 技術討論區 » 鉴别几个词的使用
depside


級別:新手上路 ( 8 )
發帖:202
威望:78 點
金錢:667 USD
貢獻:0 點
註冊:2021-08-14

鉴别几个词的使用


1.权利与权力

权利,权利是一个广泛应用的法律概念,在现代汉语中经常被解释为“权力和利益”。“权利”常简称为“权”,容易造成权利和权力两词混淆,而这两个词却很少有含义上的关联。而权利这个词是近代由英语中的“right”和德语中的“Recht”一词翻译而来。1864年美国传教士丁韪良在翻译惠顿的《万国公法》时使用了“权利”一词,后在日本也开始使用这个译名,包括西周及法学家箕作麟祥(日语:箕作麟祥)的译本,其中,箕作麟祥的译本传回中国,影响了在中国的用法。但是,中文语境中的“权利”和“right”这个词原本的意思不合。英语“right”的本义是正当、合理、合法、合乎道德的东西,比如生存、生育、受教育、宗教信仰自由等,而并非权力和利益(英语:jurisdiction and benefit)含义的复合,也不意味着任何牟取利益的权力。

权力,权力是一种广泛存在的社会现象,是政治学、国际关系与国际政治学的核心概念。权力是影响、甚至控制别人行为的能力。

在政治学与国际关系研究中,对“权力”的可能有四种甚至以上的定义:

“权力”作为个人或国家的追求目标(power as a goal)。
“权力”作为影响力(influences)的度量(measurement)尺度,即资源的内容与多寡。
“权力”作为政治斗争的结果(results)。
“权力”作为一种宰制(domination)与被宰制关系的表述。
权力:在反对情况下仍能实现自己意志的能力(米尔斯)。

关于上述四种定义,由于个别研究者研究领域各有侧重,因此不同的文献和学人,可能使用不同的定义。例如社会学、文化批判、论述研究等领域可能侧重“宰制关系”。政治哲学侧重个人、团体、国家等单位追逐的目标的探讨。国际政治学则侧重国际行为者影响力的度量。由于权力天生的强制性和不平等性,人们常常将权力与恶相提并论。但是权力也是人类社会维持运作的必然手段。当权力作为力量的正当性失去后,往往会蜕变成赤裸裸的暴力。权力意为可以做某件事,权力则指通过意志的运用以达到某种目的的能力。

2.法治与法制

法治,一词可以追溯到十六、十七世纪的大不列颠,苏格兰神学家塞缪尔·卢瑟福在反对国王君权神授说的论述中使用。法治一词,由英国法学家戴雪在19世纪进一步普及。法治是与人治相反之概念。与法制不同,法治指以民意授权为前提和基础立法,以严格依法管治国家为核心,以制约权力为关键的社会管理机制、社会活动方式和社会秩序状态。“法治”与“宪政”紧密相关,其内涵不单是要求所有人民守法,更侧重于法律对政府权力的控制和拘束。

法治意味着每个人都受到法律的约束,包括立法者、行政官员和法官。在这个意义上,法治与统治者凌驾于法律之上的独裁、人治相对立。缺乏法治可以在民主国家和专制国家中找到,例如由于忽视或无视法律,如果政府没有足够的纠正机制来恢复法律,法治就更容易衰退。

以法治为基础的国家被称为法治国。在一个法治国中,国家的力量受制于对当局任意行使公权力的约束,以达到保护公民的权利。法治国里的公民共享以法律为基础的公民自由,并可以使用法院。

法制,是法律制度的简称,是指一个国家或地区的所有法律原则和规则的总称。法律制度从宏观角度来说,与法系的概念比较接近。而法律多元主义是多种法律制度存在于一个人群和/或地理区域内。

3.国事与国是

国事,指国家的重大事件(重大问题),泛指一切跟国家有关的具体事情,尤指与政治有关的事。《礼记·丧服大记》:“君言王事,不言国事。” 孙希旦 集解:“国事,政令之施於一国,以治其人民者也。”

国是,“国是”专指国家大事、国策、规划等重大事务 ,有政策法规等含义。“国是”所指的国家大事严格限用于国人在中央所议之国家大事。如党和国家领导人与政协委员“共商国是”。



赞(5)
DMCA / ABUSE REPORT | TOP Posted: 10-01 23:55 發表評論
醉倚青楼


級別:風雲使者 ( 13 )
發帖:3136
威望:314 點
金錢:88719672 USD
貢獻:262888 點
註冊:2014-02-08

涨知识!
------------------------
R

TOP Posted: 10-02 00:09 #1樓 引用 | 點評
鼓掌要大声


級別:俠客 ( 9 )
發帖:9103
威望:278 點
金錢:48107 USD
貢獻:0 點
註冊:2020-09-15

蛋疼的姿势又增加了
TOP Posted: 10-02 00:12 #2樓 引用 | 點評
菜花儿


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:2265
威望:1571 點
金錢:77248 USD
貢獻:25000 點
註冊:2021-10-01

权利 权力 确实经常用错
TOP Posted: 10-02 00:13 #3樓 引用 | 點評
正太


級別:光明使者 ( 14 )
發帖:15545
威望:9783 點
金錢:98 USD
貢獻:110606 點
註冊:2011-06-06

我一直把权利当名词看,把权力当动词看
------------------------
~

TOP Posted: 10-02 00:39 #4樓 引用 | 點評
漂泊四方


級別:騎士 ( 10 )
發帖:4760
威望:387 點
金錢:438 USD
貢獻:0 點
註冊:2020-07-24

谢谢分享
TOP Posted: 10-02 03:10 #5樓 引用 | 點評
赖赖


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:5397
威望:821 點
金錢:2158 USD
貢獻:21000 點
註冊:2019-01-17

感谢分享!
TOP Posted: 10-02 06:37 #6樓 引用 | 點評
苍天之弑


級別:光明使者 ( 14 )
發帖:21461
威望:28535 點
金錢:1032999 USD
貢獻:35914 點
註冊:2016-11-07

感谢分享
------------------------
T

TOP Posted: 10-02 08:29 #7樓 引用 | 點評
大家安好


級別:光明使者 ( 14 )
發帖:45122
威望:21772 點
金錢:31819 USD
貢獻:18000 點
註冊:2018-10-02

一个是行政权,一个是公民权
TOP Posted: 10-02 08:33 #8樓 引用 | 點評
虫子药


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:5220
威望:1131 點
金錢:3278 USD
貢獻:8888 點
註冊:2021-09-01

确实很容易混淆,多谢科普
TOP Posted: 10-02 08:38 #9樓 引用 | 點評
掂過碌蔗


級別:天使 ( 14 )
發帖:39105
威望:7755 點
金錢:84199 USD
貢獻:2345679 點
註冊:2020-07-17
認證: 技術區認證會員
2024-01-16

增长知识了
------------------------
我自安好,来去随风



TOP Posted: 10-02 08:43 #10樓 引用 | 點評
kubei


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:3105
威望:313 點
金錢:1110 USD
貢獻:42328 點
註冊:2016-03-08

长知识了,谢谢分享
------------------------
o

TOP Posted: 10-02 08:47 #11樓 引用 | 點評
gysgy


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:1038
威望:352 點
金錢:4500 USD
貢獻:25000 點
註冊:2006-12-23

学习了,感谢分享
TOP Posted: 10-02 08:48 #12樓 引用 | 點評
素衣修罗


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:2359
威望:244 點
金錢:4172135 USD
貢獻:19751 點
註冊:2020-03-09

涨知识了
TOP Posted: 10-02 08:53 #13樓 引用 | 點評
深田木子


級別:禁止發言 ( 8 )
發帖:4743
威望:767 點
金錢:2711 USD
貢獻:36480 點
註冊:2015-12-08

学习了  谢谢分享
TOP Posted: 10-02 09:01 #14樓 引用 | 點評
不穿裤子先生


級別:俠客 ( 9 )
發帖:1959
威望:199 點
金錢:15093 USD
貢獻:1000 點
註冊:2019-05-28

法制,以人为本,往往指的是领导人才是人,法律只是工具。以刀制民。
法治,以法律为本,大家共同达成社会契约,人是执行法律的工具。以水治民。


點評

    TOP Posted: 10-02 09:17 #15樓 引用 | 點評
    ccmlf


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:5324
    威望:542 點
    金錢:4047023 USD
    貢獻:38777 點
    註冊:2011-06-06

    涨知识了
    权利与权力含义不同
    ------------------------
    Y

    TOP Posted: 10-02 09:22 #16樓 引用 | 點評
    暴躁鸭


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:5282
    威望:548 點
    金錢:155644 USD
    貢獻:1600 點
    註冊:2020-12-02

    内容精彩
    ------------------------
    Z

    TOP Posted: 10-02 09:25 #17樓 引用 | 點評
    紫箫


    級別:天使 ( 14 )
    發帖:39119
    威望:36509 點
    金錢:39767945 USD
    貢獻:888888 點
    註冊:2015-09-27

    涨知识
    TOP Posted: 10-02 09:41 #18樓 引用 | 點評
    樱桃小咪咪


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:1176
    威望:118 點
    金錢:16157 USD
    貢獻:10070 點
    註冊:2011-06-06

    1024
    TOP Posted: 10-02 11:39 #19樓 引用 | 點評
    暮暮朝朝暮暮


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:2791
    威望:350 點
    金錢:5038 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2020-09-09

    楼主辛苦了
    TOP Posted: 10-02 12:53 #20樓 引用 | 點評
    sienos


    級別:禁止發言 ( 8 )
    發帖:4574
    威望:3010 點
    金錢:144 USD
    貢獻:20440 點
    註冊:2021-05-28

    感谢分享
    TOP Posted: 10-02 13:29 #21樓 引用 | 點評
    荆棘里的花


    級別:天使 ( 14 )
    發帖:4305
    威望:421 點
    金錢:189327781 USD
    貢獻:2490000 點
    註冊:2013-06-09

    感谢分享
    TOP Posted: 10-02 13:57 #22樓 引用 | 點評
    大真探


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:8998
    威望:900 點
    金錢:146375 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2017-05-03

    感谢分享
    TOP Posted: 10-02 14:14 #23樓 引用 | 點評
    大真探


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:8998
    威望:900 點
    金錢:146375 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2017-05-03

    你说的这些词我们都用不上
    TOP Posted: 10-02 14:14 #24樓 引用 | 點評
    .:. 草榴社區 » 技術討論區

    電腦版 手機版 客戶端 DMCA
    用時 0.01(s) x2, 11-29 20:52